The European Union's representative in Bangladesh has expressed dissatisfaction at the country's progress towards improving worker and building safety in the apparel industry.