The European Court of Justice has refused designer Elizabeth Emanuel's plea to regain trademark rights to her name after she sold them last decade.