A former VF Jeanswear regional sales manager may have been involved in a multimillion-dollar fraud scheme against the firm, according to court papers.