Chinese sportswear maker Exceed Company has entered into a merger agreement with Cayman Islands firm Pan Long Co.