Nearly 50 workers are reported to have fainted in a Cambodian garment factory at the weekend, highlighting the ongoing issues surrounding working conditions in the country's textile and clothing industry.