The retail sales volume of Fairtrade cotton sold worldwide during 2014 increased by 28%, a new report suggests, reversing several years of decline.