Family Dollar Stores saw its earning slide in the third quarter as it recorded charges related to its Dollar Tree merger and restructuring costs.