Toy retailer FAO Schwarz has bought luxury children's apparel and accessories brand Best & Co, which it plans to expand through selective wholesale and international distribution.