Greek apparel retailer Fashion Avenue is set to enter the Romanian and Polish markets for the first time.