Fashion and online were the success stories as November retail sales in the UK edged up 2.3% on last year, but only 0.6% on a like-for-like basis.