The London headquarters of sports and fashion brand management group Pentland has been voted the "Best of the Best" corporate workplace in the UK at this year's British Council for Offices Awards.