More than 3,200 jobs are under threat at discount fashion chain What Everyone Wants (WEW) and off-price shoe chain The Famous Brunswick Warehouse after they fell into administration.