An investment fund has been launched to help revitalise New York City's garment industry by offering financial grants to businesses looking to grow.