UK fashion sales were hit by cold weather during March according to the latest BDO High Street Sales Tracker.