Japanese giant Fast Retailing Co has cut its full-year profit outlook as it recorded a fall in earnings in the first nine months of the year.