Clothing company Fast Retailing has reported a 17.4% jump in sales to JPY346.1bn (US$2.95bn) from JPY294.8 last year for the nine months ended in May.