Fast Retailing, owner of the Uniqlo casual clothing brand, reported a surge in full-year profit after record sales offset a slight decline in gross margin.