Uniqlo brand owner Fast Retailing is looking into claims from pressure group Human Rights Watch (HRW) of labour rights abuses at supplier factories in Cambodia.