Casual clothing group Fast Retailing Co has lost its position as top earner among Japanese companies that close their books in August.