April marked Fast Retailing's fourth straight month of declining sales, with the top casual-wear retailer, parent of the Uniqlo stores, today saying its same-store sales plunged 42.9 per cent in April from a year earlier.