Japan's Fast Retailing Co has sold its 60% stake in retail subsidiary Aspesi Japan back to Italian company Alberto Aspesi & Co.