Fashion chain French Connection says it will markedly reduce the use of its much-debated fcuk slogan after suffering sales decreases.