Federated Department Stores, Inc announced yesterday that David L. Nichols, former chairman and chief executive officer of Mercantile Stores, will become president and chief operating officer of Federated's Atlanta-based Rich's/Lazarus/Goldsmith's (RLG) division, effective immediately.Nichols, 58, succeeds Edwin J.