A "breakthrough" initiative to make shipping and retailing garments cheaper and more sustainable has launched in the form of 100% recycled paper fibreboard hangers.