The Finish Line has managed to "accelerate somewhat", analysts believe, in the final lap of its fiscal year, despite a disappointing year for the US athletic apparel and footwear retailer.