US athletic footwear retailer The Finish Line boosted profits on a slight revenue rise in the second quarter, in what the company described as a "productive quarter".