Athletic footwear company The Finish Line Inc has expanded its partnership with sports giant Adidas AG with a 30-second television commercial.