US athletic apparel and footwear retailer The Finish Line has promoted its president, Sam Sato, as its new CEO.