Athletic apparel and footwear retailer Finish Line is shoring up its executive team with two new information systems and business development hirings intended to position it for future growth.