The first shipment of American cotton to Cuba is being planned under an exception to the US trade embargo.