Clothing stores registered sales increases in December, but economic uncertainty continued to impact the sector as a whole, according to the National Retail Federation (NRF).