Athletic retailer Foot Locker has confirmed receiving inquiries from private equity firms as speculation mounts it is up for sale.