Deflation in the clothing and footwear category slowed in August, according to new research.