UK clothing retailers saw sales declines slow during June, as footwear and leather retailers reported strong growth, according to the results of the latest survey released by the Confederation of British Industry (CBI).