US retailer Forever 21 is being pressed over the marketing of its new maternity range, with critics wary about its target audience of teenagers and young women.