US clothing retailer Forever 21 has agreed to to give a worker back pay after they were refused employment for failing to have a green card, but were eligible to work, the Department of Justice (DoJ) said.