US fashion retailer Ascena Retail Group has appointed former Ann Taylor president Brian Lynch as president and CEO of its tween brand Justice.