A former executive at kids' clothing maker Carter's Inc has been charged with fraud and insider trading by the Securities and Exchange Commission (SEC).