Two former Wal-Mart Stores executives are to join Reliance Retail, India's largest retailer.