Former Wet Seal CEO Edmond Thomas is to return to the helm of the teen apparel retailer, replacing John Goodman who has left the company.