A forum to create a standardised national approach to clothing sizes will be held for the first time in Sydney next month.