Founder of the Joseph fashion label, Joseph Ettedgui, has quit the company as part of a mutual agreement with the business's management.