Founder and chairman Li Ning is returning to the day-to-day running of his eponymous sports business after it reported its third straight annual loss.