Intimate apparel brand Frederick's of Hollywood Group saw its net losses widen in the first quarter as it faced marketing and inventory challenges during the period.