Online clothes shoppers in the UK rank free delivery as their top priority, according to a new report.