Hundreds of workers at clothing firm Fruit of the Loom's factory in Co Donegal were on Sunday reported to be set to go on strike for the first time in 15 years.