Fung Capital USA, the private equity firm headed by the bosses of global sourcing giant Li & Fung, is investing $30m in the logistics and supply chain company owned by India's Future Group.