Clothing manufacturer G-III Apparel Group has seen its net losses widen during the first quarter despite sales rising over the period.