Strong performances from its sportswear division have helped G-III Apparel Group report a growth in second quarter sales and a narrowing of its losses, compared to the same period last year.