G Retail, which owns the Gowings men's wear chain, has called the administrators in after a deal to sell out to rival company Lowes collapsed.